A {Keplerian, refractive} telescope is described below: The unaided angle is given by the below:

Core idea is that the object is off-axis, so this calculation is valid. Because rays going through the optical centre of the objective lens have the same entering/exiting angle.

Its magnifying power is given by: